Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
per l'appunto
torne indaûr

bilengâl

per l'appunto
  • 1

    loc.av. juste apont, juste ben, juste in pont, juste mo in pont, juste Copie

    [CO] (par jessi precîs)
    ti ricordo per l'appunto le nostre decisioni = ti ricuardi juste apont lis nestris decisions
  • 2

    loc.av. juste apont, lafè sì, juste in pont, juste mo in pont, juste, propit Copie

    [CO] (massime tes rispuestis par afermâ cun fuarce)
    "Hai intenzione di continuare con questo discorso?" "Per l'appunto" = "Âstu chê di lâ indenant cun chest discors?" "Juste in pont!" oppure "Lafè sì!"

monolengâl

propit av.
(pro-pit)
Pardabon, ancje come rinfuarcitîf
sinonims
dabon, dassen, juste, lafè, parbon, par vêr, ben, pardabon
esemplis
"chê fontane, voie o no voie, e je propit biele, elegante"
gjavât fûr di "Florean dal Palaç, I, 1" di Guido Antonioli
"dutis lis sôs teoriis si saressin sfantadis propit tant che il fum"
gjavât fûr di "Cretevierte" di Roberto Ongaro
Viôt ancje: propri, proprit, propite, pruopi
propit av.
(pro-pit)
Di un precîs, par rinfuarçâ
sinonims
juste, di un precîs, pursì, ben
esemplis
"al fo propit in chel Jugn morentât, che un gnûf dolôr al colà su chê cjase"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
"no nus saltial fûr un jeur, propit devant dal nâs!"
gjavât fûr di "Torquemada" di Laurin Zuan Nardin
torne sù
torne sù